// No. 12 ·
声に出して一度読み、引っかかる所だけ直しましょう
目は見逃しても、口は引っかかります。短い文章を声に出して読み、引っかかる所に印をつけ、そこだけ直す三つの手順をまとめました。
文章を数行書いて黙って読み返すと、たいていは問題なさそうに見えます。同じ文章を声に出して読むと、どこかで息が苦しくなったり、同じ言葉が二度聞こえたり、気づかないうちに一語飛ばしていたりします。目は見逃してくれますが、口は見逃してくれません。声に出して一度読むことは、新しいルールを覚えなくても耳ひとつでできる、いちばん手軽な推敲です。
口は、目が見逃した所を見つけます
黙って読むとき、目は先へ先へと走り、すき間を勝手に埋めてしまいます。声に出して読むと、話す速さで一語ずつ進むしかないので、すべての言葉に出会うことになります。長すぎる文は息が足りなくなり、くり返された言葉はこだまのように聞こえ、ふだん使わない堅い表現では声が平板になります。そうした所は、読む人も引っかかりやすい所です。
読んで直す三つの手順
- 止まらずに、最初から最後まで一度読みます。 読んでいる間は直しません。引っかかったり、息継ぎをしたり、同じ言葉がくり返されたり、声が平板になったりした所に、小さく印をつけるだけにします。
- 印をつけた所だけを見ます。 一つずつ「ここで自分ならどこで区切るだろう?」と問いかけます。直し方はたいてい三つのどれかです。長い文を二つに分ける、くり返された言葉を消す、堅い表現をふだん自分が言う言葉に替える、です。
- 直した所だけを、もう一度声に出して読みます。 なめらかなら、そこでやめます。引っかからなかった所まで書き直し始めないでください。
例:朝のエレベーター
直す前はこうです。
その朝エレベーターに乗ると、いつも忙しそうにしていて一度もきちんと話したことのない隣の人が、温かいものが入っていそうな小さな紙袋を持って立っているのに気づいた。
声に出すと、「忙しそうにしていて」のあたりで息が苦しくなります。息をする所で区切ってみます。
その朝エレベーターに乗った。隣の人が先に来ていた。温かいものが入った小さな紙袋を持って。いつも忙しそうな人で、私たちは一度もきちんと話したことがなかった。
内容は何も足していません。息をする場所を動かしただけで、読む速さが自然になりました。
印は三種類だけ
- 斜線(/):息が苦しくて区切った所。文を分ける候補です。
- 下線:同じ言葉がくり返し聞こえた所。ひとつ消す候補です。
- 波線:ふだん自分が言う言葉のように聞こえない所。自分の言葉に替える候補です。
印が多くなりすぎたら、速く読みすぎたのかもしれません。もう一度ゆっくり読んでみましょう。
つまずきやすい点
- 速く読みすぎる。 急いで通り過ぎると、引っかかる所も一緒に通り過ぎます。友だちに話して聞かせるときの速さで読みましょう。
- 読みながら止まって直す。 引っかかるたびに止まるとリズムが切れて、文章全体を聞けなくなります。印だけつけて最後まで進みましょう。
- 全部書き直す。 目的は印をつけた所を直すことで、すべての文をよくすることではありません。引っかからなかった文はそのままにしておきます。
人の多い場所なら、小さくつぶやくように読んでも大丈夫です。唇を動かして速さを守るだけで十分です。
draft()で書くときのヒント
約30秒話した話なら、自分の声で聞くとどんな感じかをすでに知っています。文章に整った話を見るとき、一段落だけ同じ声で読んでみてください。自分が話したときと違って聞こえる所が、まさに印をつける所です。
今日やってみること
今日書いた文章から三文を選びます。メッセージやメモでかまいません。声に出して一度読み、引っかかった所に印をつけて、最初の印だけ直してみましょう。残りは、明日読み返すときに直せば大丈夫です。