// No. 13 ·

ひと晩寝かせてから、ひとつだけ直しましょう

書いた直後は、自分が意図したことを読んでしまいます。文章をひと晩寝かせて、ひとつだけ直す三つの手順を、例とつまずきやすい点といっしょにまとめました。

文章を書き終えた直後は、二つの気持ちが同時にやってきます。完璧に思える、あるいはめちゃくちゃに思える、という気持ちです。どちらも、まだ文章の中にいるから生まれます。書いた直後は自分が意図したことを読み、ひと晩たつと紙に実際に書かれていることを読みます。ひと晩寝かせるのは先延ばしではなく、距離を置いた自分が読者になってくれる方法です。

少し距離を置くとよい理由

書き終えた直後は、そのときの状況や気持ちがまだ記憶に残っているので、文章のすき間を無意識に埋めながら読んでしまいます。ひと晩たつと、残っているのは文章だけです。そのとき、はっきりしていたはずの言葉が、何か足りないように見えてきます。高ぶった気持ちや恥ずかしさも静まって、気分ではなく文を見られるようになります。

寝かせて直す三つの手順

  1. はっきりした所で閉じ、もう一度開く時間を決めます。 最後の文を書いて保存したら、「明日の朝」「夕食のあと」のように時間を決めておきます。閉じる前に決めておかないと、ずっといじり続けてしまいます。
  2. もう一度開いたら、手を触れずに一度だけ読みます。 他の人が書いた文章のように読んでみましょう。いちばん最初に目に入るものに気づきます。気に入った一行でも、わかりにくい一行でもかまいません。
  3. ひとつだけ直します。 いちばん気になっていたことをひとつ、たとえば、わかりにくい文や、抜けている「だれが」、気持ちを説明している一行などです。ひとつだけ直して止まり、保存します。

例:姉からの電話

最初の夜に書いた文章はこうです。

姉がまた例の件で電話してきた。私たちは気まずいまま電話を切り、私は夜じゅうそのことを考えていた。

翌日に読むと、二つの疑問が浮かびます。「例の件」って何のこと?「気まずい」ってどんなふうに? 両方を直そうとせず、ひとつだけ選びます。「例の件」を、実際にあったことに置き換えます。

姉がまた古いピアノの件で電話してきた。私たちは気まずいまま電話を切り、私は夜じゅうそのことを考えていた。

ひとつ変えただけなのに、文章が目に見える場面になりました。残った疑問は、また次の機会に回してかまいません。

気づいた残りはどうするか

直すひとつを選んだら、残りは文章の下に一行ずつ書いておきます。「気まずいって、どんなふうに?」のようなメモです。そのメモは、明日直すひとつになるか、次に書く文章の材料になります。書き留めておけば、いま全部直さなければという焦りが小さくなります。

つまずきやすい点

  • 早く開きすぎる。 10分後では、まだ文章の中にいます。少なくとも一晩寝るか、数時間はあけましょう。
  • 一度に全部直す。 どの修正が役に立ったのかわからなくなり、文章にもすぐ飽きてしまいます。一度にひとつずつ直しましょう。
  • 距離を置くことをあきらめにしてしまう。 戻る時間を決めずに閉じると、そのまま閉じたままになりがちです。閉じる前に時間を書いておきましょう。

draft()で書くときのヒント

約30秒話すと、話はすぐに出てきます。早く出てきた話ほど、ひと晩置くと新しく見えます。話ができあがったら、すぐに直そうとせず、明日ひとつだけ問いかけてみてください。「どの行で自分はためらっただろう?」その一行だけ直せば十分です。

今日やってみること

今日書いたり話したりしたことをひとつ選びます。メッセージやメモでもかまいません。明日もう一度開く時間を決めて、書き留めておきましょう。明日は一度読み、ひとつだけ直して、そこで止めれば大丈夫です。