// No. 20 ·

言えなかった一行を書いてみましょう

言えずに終わった言葉が残る場面があります。その一行を文章にする三つの手順を、例とよくあるつまずきと一緒にまとめました。

「大丈夫です」と答えながら、そのすぐ後ろに別の文が隠れている気がしたことはありませんか。書く価値のある場面には、そんな一行があることが多いものです。言いかけて飲み込んだ言葉のことです。言えなかった一行は、その日いちばん正直な文であることが多く、短い文章の中心にもなってくれます。誰かに言う必要はありません。一度書いてみるだけで十分です。

言えなかった言葉を書く理由

声に出した言葉は、たいていその場に合わせて整えられています。言えなかった言葉は、その瞬間に何がかかっていたかを教えてくれます。文章の中に言った言葉と言えなかった言葉の両方があると、読む人は二つの間のすき間を感じます。そのすき間が、一段落ぶんの説明がしようとしていた役目を代わりに果たしてくれます。また、言えなかった言葉は実際に言えたはずの文なので、気持ちにラベルを貼るのではなく、場面を書くことにつながります。

見つけるための三つの手順

  1. 短いやりとりを一つ選びます。 玄関での立ち話、打ってから消したメッセージ、電話の途中の沈黙など、一分以内に終わった場面で十分です。
  2. 言った言葉を書き、その下に言えなかった言葉を書きます。 まず交わした言葉を覚えているままに書きます。その下に、飲み込んだ文を信頼できる人に話すときの言い方で書いてください。やわらげないでください。
  3. 代わりにした行動を足します。 言葉が入るはずだった場所を、小さな行動が埋めます。カップを置き直した、スマホを見た、「とにかく」と話をそらした、などです。その行動を二つの行の間に入れましょう。

例:「新しい仕事はどう?」

コーヒーを飲みながら、誰かに新しい仕事のことを聞かれたとします。

「新しい仕事はどう?」 「まあまあ。忙しいよ。」

言えなかった言葉はこうでした。

この仕事が向いているのか分からないし、みんなに気づかれるのが怖い。

ここに小さな行動を足すと、その瞬間が場面になります。

「まあまあ。忙しいよ。」私はカップを受け皿の上で四分の一だけ回した。階段を上がってくるときから、別のことを言うつもりだったのに。

どこにも気持ちを説明する文はありません。カップと言えなかった言葉が気持ちを運び、残りは読む人が補います。

よくあるつまずき

  • 言えなかった言葉が演説になる。 二文を超えるとエッセイになります。いちばん言いにくかった一行だけを残しましょう。
  • 相手を悪者にしてしまう。 終わった会話に勝つための文章ではありません。言われたことへの反論ではなく、飲み込んだ言葉を書きましょう。
  • 言いたかった気の利いた言葉を書く。 機転のきいた返しと正直な言葉は別物です。書いて自分がよく見えるなら、飲み込んだ言葉ではない可能性が高いです。
  • 行動を抜かしてしまう。 代わりにした小さな行動がないと、言えなかった言葉が宙に浮きます。しぐさがその言葉をその瞬間につなぎ止めてくれます。

draft()で書くときのコツ

draft()は約30秒の話に、やさしい質問を二、三個加えて、書き出し、展開、山場、振り返り、結びのある物語に整えます。質問を受けてためらう瞬間があったら、いま何を答えかけてやめたのかを思い出してみてください。そのためらいが、言えなかった言葉を指していることがよくあります。次の30秒で、その言葉を声に出して話してみるのもよい方法です。

今日やってみること

今日の会話の中で、言いたいことより少なく話した場面を一つ思い出してください。言った言葉、言えなかった言葉、代わりにした小さな行動の順に書きます。短い三行で十分です。一度声に出して読み、三行すべてを残すか、言った言葉と行動だけを残して残りを読む人の想像にまかせるかを決めましょう。